Всероссийский фестиваль-конкурса резчиков по дереву «Наследники Сорокина»

ПОЛОЖЕНИЕ

Всероссийского фестиваля-конкурса резчиков по дереву «Наследники Сорокина»

15 - 17 сентября 2016 года

1.Общие положения.

Художественная обработка дерева – один из самых древних и распространен​ных видов русского народного искусства. Современные мастера продолжают народные традиции, в их искусстве развивается богатое художественное наследие. Кузоватовский район является территорией традиционного народного промысла художественной обработки дерева. Художественная обработка дерева – это визитная карточка не только Кузоватовского района, но и Ульяновской области. Основоположниками этого вида народного искусства была династия Сорокиных – жители р.п. Кузоватово. Уникальные работы Семена Петровича Сорокина (1891-1969) и его детей находятся во многих музеях РФ и частных коллекциях. У династии Сорокиных множество учеников и последователей. Чрезвычайно важно не потерять нить, сохраняющую цепь преемственных поколений и эпох.

Фестиваль-конкурс проводиться с 2011 года и создан для повышения профессионального уровня народных умельцев и стимулирования создания новых творческих работ, широкой пропаганде традиционных и современных жанров резьбы по дереву населению, подрастающему поколению.

Также в фестивале-конкурсе принимают участие учащиеся ДШИ и кружков дополнительного образования. Это дает возможность подрастающему поколению понять уникальность самобытного традиционного ремесла, формирует толерантное отношение к обычаям и традициям земляков, а также способствует раскрытию творческих способностей. Таким образом, фестиваль-конкурс выступает связующим звеном между прошлым и будущим, объединяя в одно целое разные поколения.

2.Органы управления мероприятием

2.1.Учредители и соучредители конкурса

Правительство Ульяновской области.

Министерство искусства и культурной политики Ульяновской области.

ОГБУК «Центр народной культуры»

Администрация МО «Кузоватовский район».

МУ Управление культуры МО «Кузоватовский район».

2.2. Организатор Конкурса.

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Кузоватовская детская школа искусств» (МБОУ ДОД КДШИ)

2.3. Для проведения фестиваля-конкурса формируется организационный комитет, который:

- проводит работу по информированию о проведении фестиваля-конкурса;

- консультирует заинтересованные стороны по вопросам участия в фестивале-конкурсе;

- рассматривает заявки и принимает решение о допуске к участию в фестивале-конкурсе;

-формирует конкурсное жюри из числа авторитетных специалистов в области декоративно-прикладного искусства.

Конкурсное жюри голосованием определяет из числа участников выставки-конкурса победителей в каждой из номинаций.

3.Цели и задачи фестиваля-конкурса.

- Позиционирование Ульяновской области как площадки проведения Межрегиональных, Всероссийских, Международных культурных проектов, фестивалей и конкурсов.

- Выявление талантливых мастеров и коллективов России, СНГ и зарубежных стран.

- Организация творческого соревнования мастеров и любителей резчиков по дереву с целью повышения художественного мастерства участников и обмена опытом.

- Популяризация традиционных и современных жанров резьбы по дереву, развитие интереса подрастающего поколения к истории и возрождению народного промысла резьбы по дереву.

- Проведение аналитической работы на материале фестиваля-конкурса, создание банка данных о мастерах, творческих коллективах.

4. Порядок проведения и основные условия конкурса.

4.1. Участником фестиваля-конкурса может стать мастер или любитель, подавший соответствующую анкету-заявку и фото авторских произведений(3-5 фото) до 31 августа 2016 года на электронную почту или по почте письмом.

Телефон: 8(84237)21961; организатор конкурса - Тогаев Владислав Александрович,

моб.тел. 8-902-00-352-99, 8-927-27-36663

Е-mail: vladislav.togaev@mail.ru

Адрес: 433760, Ульяновская область, р.п. Кузоватово, ул.50 лет Октября д.6, Детская школа искусств.

4.2. Участник конкурса должен представить жюри работу, выполненную в режиме реального времени за период проведения конкурса и изготовленную собственными инструментами и материалами по следующим номинациям:

- Садово-парковая скульптура (материал - сосна за счет организаторов конкурса). Размер заготовки: высота 150-200см, диаметр 40-50 см.

- «Юный мастер» (возрастная категория 10-17 лет). Размер работы произвольный.

- Скоростная резьба бензопилой (материал - сосна за счет организаторов конкурса). Размер заготовки: высота 120-150см, диаметр 40-50 см. Время на конкурс-40 мин. Тема конкурса произвольная.

- Мастер «Золотые руки». Оценивается выставка авторских работ участников фестиваля-конкурса.

4.3. Критерии оценки конкурсных работ:

- соответствие заданной теме фестиваля-конкурса,

- художественный уровень произведения,

- сложность работы,

- оригинальность идеи,

- законченность работы.

Конкурсные произведения участников после подведения итогов жюри передаются в выставочный фонд Оргкомитета и для оформления детской игровой площадки.

4.3. Фестиваль-конкурс проводится в форме открытого уличного зрелища по специальной программе для его участников.

5.Порядок награждения и поощрения участников мероприятия.

Победители конкурса награждаются дипломами и ценными призами.

Все участники награждаются дипломами и сувенирами.

В номинации «Садово-парковая скульптура» победители награждаются дипломами и денежной премией:

Гран-при:25000 руб.,

1 место-15000 руб.,

2 место-10000 руб.

3 место- 7000 руб.

Участники в номинации «Садово-парковая скульптура» награждаются дипломами и денежной премией 5000руб.

Участники в номинации «Скоростная резьба» награждаются ценными призами.

6.Сроки проведения и программа фестиваля-конкурса.

С 15 по 17 сентября 2016 года по адресу Ульяновская область, р.п. Кузоватово, пл. Ленина, Районный дом культуры.

15 сентября

До 12.00 часов – заезд и регистрация участников фестиваля-конкурса конкурсной программы в номинации Садово-парковая скульптура .

14.00 - открытие Всероссийского фестиваля-конкурса «Наследники Сорокина».

15.00-18.00-конкурсная программа в номинации Садово-парковая скульптура.

16 сентября

9.00-18.00-конкурсная программа в номинации Садово-парковая скульптура.

До 11.00 часов – заезд и регистрация участников фестиваля-конкурса в номинации Мастер «Золотые руки».

14.00-18.00 – работа выставки, мастер-классы.

19.00 – круглый стол «Сохранение традиций».

17 сентября

9.00 – 12.00 - конкурсная программа в номинации Садово-парковая скульптура,

работа выставки, мастер-классы.

12.00-13.00 – конкурс в номинации «Скоростная резьба».

14.00- торжественное закрытие Всероссийского фестиваля-конкурса «Наследники Сорокина», награждение победителей и участников.

7.Финансовые условия.

Проезд до р.п. Кузоватово и обратно производится за счёт участников фестиваля-конкурса, либо направляющей стороны.

Для участников конкурса из Ульяновской области и других регионов России, зарубежных стран проживание и питание осуществляется за счет принимающей стороны (количество мест ограничено). Для конкурса участники привозят свой инструмент, для выставки - авторские работы.

Во время конкурсной программы возможна продажа выставочных работ.

Приложение к Положению

Заявка-анкета

на участие в Всероссийском фестивале-конкурсе резчиков по дереву «Наследники Сорокина»

15-17 сентября 2016 год

1.​ Ф.И.О. участника конкурса.

2.​ Паспортные данные, ИНН.

3.​ Дата рождения.

4.​ Адрес проживания, почтовый индекс.

5.​ Контактный телефон, электронная почта, факс.

6.​ Номинация конкурса, в которой будет выступать участник фестиваля-конкурса.

Заполненную анкету, фото участника и его авторских работ(3-5 фото) просим выслать на E-mail: vladislav.togaev@mail.ru или по адресу: 433760 Ульяновская область, р.п. Кузоватово, ул.50 лет Октября д.6, Детская школа искусств.

.

ПАНТЕРА ПРОТИВ КИСЫ

ИСТОЧНИК

За призы Первого открытого городского фестиваля "Рыбная слобода" "зарубились" галичский мастер Алексей Ласков и макарьевец Александр Смирнов. Главный приз и приз зрительских симпатий они поделили, а в конкурсе "Бешеная пила" мастеров разделило одно очко http://galich.smi44.ru/vse-novosti/kultura/pantera-pr..

Общественно-политическая газета Галичского района galich.smi44.ru Лучшей работой фестиваля деревянных скульптур «Рыбная слобода» профессиональное жюри назвало скамью по мотивам мультфильма

«Уральский импрессионист» и Реставратор с большой буквы

ИСТОЧНИК

открыта персональная выставка Виктора Топоркова

В.Н. Топорков и генеральный директор СОКМ Н.К. Ветрова. Фото Михаила Шершнева

В.Н. Топорков и бывший директор СОКМ В.К. Уфимцев. Фото Михаила Шершнева

 31 мая, в доме Поклевских-Козелл состоялся вернисаж, приуроченный к 75-летию мастера.
Впрочем, событие, развернувшееся в залах музейно-выставочного центра, мало напоминало официальную церемонию – скорее добрую встречу большого круга друзей юбиляра, художника-реставратора СОКМ Виктора Николаевича Топоркова. Около 60 человек едва уместились в уютной гостиной старинного особняка!
Удивительную атмосферу вернисажа отметила, приветствуя гостей, генеральный директор СОКМ Наталья Константиновна Ветрова. Она подчеркнула, что Виктор Топорков всегда сочетал чутье и дар художника с высококлассным мастерством реставратора. Наталью Константиновну поддержал и ее предшественник на посту директора СОКМ Валерий Константинович Уфимцев, поблагодарив Виктора Николаевича за вклад в развитие музея.
Виктор Топорков стоял у истоков создания реставрационных мастерских в крупнейшем уральском музее – на сегодняшний день одних из лучших в России. Не случайно вернисаж собрал многих его коллег с большим стажем – в прошлом и настоящем. Марина Ефимовна Тропина отметила, что Виктор Николаевич до сих пор остается неформальным лидером, стержнем реставрационной мастерской СОКМ. Неоднократно за вечер прозвучали живые истории из экспедиций, раскрывающие замечательные качества юбиляра – как профессиональные, так и личностные…
Однако многие среди гостей знакомы с Виктором Николаевичем не только по долгу музейной и реставраторской службы. Долгое время художник работал в Березовском, в том числе преподавал в детской художественной школе, и в этот вечер его благодарно чествовали повзрослевшие выпускники. Выступили с теплыми воспоминаниями и верные друзья детства Виктора Николаевича.
И все же в центре внимания публики оставалась, конечно же, удивительная живопись Виктора Топоркова. Встречая гостей, художник вручал на память каждому репродукцию одной из своих работ, представленных на выставке. Но даже они не передавали красоты оригинальных полотен, полных жизни, очарования, отсутствия суеты, как заметила Марина Ефимовна Тропина, руководитель реставрационной мастерской СОКМ. А самое короткое и точное определение его творчеству дала Надежда Петровна Пахомова, директор Музея камнерезного и ювелирного искусства: «уральский импрессионист».
И как гармонировало с этими акварельными и пастельными этюдами, неброскими масляными пейзажами и натюрмортами звучание фагота и флейты в исполнении Андрея Майорова, солиста Уральского академического филармонического оркестра и друга семьи художника…
Выставка открыта до 1 июля ежедневно, с 11:00 до 20:00, по адресу ул. Малышева, 46.

VII Международный фестиваль актуального искусства «ЛОМ» 2016 год

Положение

о VII Международном фестивале

актуального искусства «ЛОМ»

Тематика 2016 года:

«ПРОСТЕЙШИЕ ФОРМЫ СКУЛЬПТУРЫ»

Общие сведения

Организаторы фестиваля:

Администрация г. Екатеринбурга

МБУК ЕЦПКиО им В.В. Маяковского

Группа компаний «Электра»

Пресс-агент фестиваля:

Press-Attachе коммуникационное агентство.

Информация о Фестивале размещается в российских и зарубежных

СМИ (Европа, США)

Эксперт фестиваля:

Андрей Ерофеев (г. Москва), российский искусствовед и куратор

выставок

Консультанты фестиваля:

• Алиса Юрьевна Прудникова, директор Государственного центра современного искусства (Екатеринбургский филиал)

• Тамара Александровна Галеева – директор департамента искусствоведения и культурологии УрФУ

Основными целями фестиваля являются:

1. Приобщение к пластическому творчеству, в т.ч. в стилистике актуального искусства, широкого круга художников (профессионалов, студентов, любителей), ремесленников, мастеров ковки, сварки, обработки металла.

2. Демонстрация новых форм и жанров уличного архитектурного и скульптурного «паблик арта», созданных волонтерами из металлолома и отходов металлических производств по проектам ведущих российских и зарубежных мастеров актуального искусства.

3.​ Привлечение внимания профессионалов, СМИ и широкой

публики к проблеме насыщения городской среды произведениями современного искусства, создаваемыми из местных материалов.

4.​ Привлечение внимания городских властей, СМИ и экологических активистов к проблеме очищения среды от отходов металлических производств посредством их использования в архитектурных и дизайнерских целях.

Формы реализации целей:

- Индивидуальное изготовление произведений из металлолома на основе знаний и технологий, почерпнутых на мастер-классах.

- Коллективное изготовление «образцовых» произведений по проектам мастеров, в т.ч. актуального искусства.

- Организация в пространстве города индивидуальных и групповых экспозиций произведений – участников конкурса.

- Проведение конкурса произведений из металлолома в жанре «паблик арт» по ДВУМ номинациям «лучшее произведение актуального искусства» и «самое оригинальное художественное использование металлолома» В каждой из номинаций выбирается по 3 победителя. Первая тройка победителей в каждой номинации получает соответствующие призы. Все участники конкурса получают дипломы (победителя либо участника).

- Проведение мастер-классов художников актуального

искусства

- Встречи художников со зрителями, проведение круглых столов и семинаров по эстетическим и экологическим аспектам творчества на основе металлолома и отходов металлообрабатывающих заводов.

5.​ Условия участия в конкурсе

​ К участию в конкурсе допускаются все желающие, которые в срок до 8 августа 2016 г. предоставляют в оргкомитет конкурса эскизы и проекты предполагаемых произведений или фотографии уже существующих произведений. Проект может быть сопровожден подробным текстовым описанием замысла автора (концепцией).

​  Утвержденные произведения должны быть созданы и доставлены 15-16 августа 2016 г. по адресу:

г. Екатеринбург, ул. Мичурина, 230, ЦПКиО им В.В. Маяковского. Заместитель директорам Мария Юрьевна Бубенцова, тел. +7 922 29 729 69

​ Спонсор конкурса Группа компаний «Электра» оказывает информационную поддержку участникам конкурса.

​ Спонсоры конкурса безвозмездно предоставляют участникам материалы – металлолом, отходы металлического производства, цементную смесь, доски и проч. – а также оказывают необходимую техническую поддержку (инструменты, мастера-сварщики) для изготовления и монтажа произведений.

​ Все скульптуры должны быть надежны, безопасны для окружающих и пригодны для установки на открытых площадках.

​ Участники конкурса при изготовлении скульптур должны предусматривать пластины с отверстиями Ǿ 24 мм в количестве не менее 3 шт. на изделие для последующего крепления скульптур. 

С 13 июня 2016 открыты площадки по следующим адресам:

№№	Компания	Услуги	Адрес	Время работы	Тел./Контактное лицо
1	Группа компаний «Электра»	изготовление	Альпинистов, 57 «О»	17.00 -21.00 Сб, Вс – по договоренности	+7 982 636 87 69 ep@elektraek.ru Полякова Елена Витальевна +7 952 139 83 83 Ротанов Алексей Викторович
2	ООО «РСУ-47»	изготовление	Ул. Большакова, 47	9.00 - 18.00	Моб. +7 343 219 54 56 Вотинов Петр Борисович
3	ООО «Вторчермет НЛМК Урал»	Металлолом, заказ пропусков	Новинская, 3	9.00 - 18.00	+7 343 372-86-52 Моб. +7 950 636 03 00 Sklyueva_aa@nlmk.com Склюева Анна
4	Общежитие ЕТХМ	Проживание	Самаркандская, 41		+7 343 258 95 14

​ 

​ Участники конкурса изготавливают работы из собственного материала либо из материала спонсоров.

​ Участники конкурса изготавливают работы на собственных площадках либо на площадках спонсоров.

​ Все участники конкурса должны быть зарегистрированы в оргкомитете в срок до 8 августа 2016 года включительно.

​ Администрация ЦПКиО им В.В. Маяковского выделяет место для размещения работ и гарантирует сохранность произведений на время проведения фестиваля.

6.​ Место и время проведения фестиваля

Место проведения: Екатеринбург, МУК ЦПКиО им В.В. Маяковского,

площадь у центрального входа

Дата окончания приема работ: 16 августа 2016 г.

Награждение победителей: 21 августа 2016 г.14:00

Центральная аллея

Заседание жюри: 18 августа 2016 11:00

Центральная аллея

Вывоз скульптур: 05-06 сентября 2016 г.

7.​ Требования к произведениям

a.​ Произведение должно соответствовать требованиям, предъявляемым к уличному «паблик арту» (вандалоустойчивость, малая восприимчивость к непогоде, масштабность, безопасность для окружающих, внимание к окружающему контенту)

b.​ Размеры произведения должны соответствовать требованиям уличной скульптуры.

c.​ Жанр – скульптуры, объекты, кинетические конструкции, инсталляции как свободностоящие, так и смонтированные на зданиях и сооружениях. Работы должны быть изготовлены из металлических отходов производства. Допускается присутствие прочих материалов, но не в преобладающем количестве. Произведения могут быть как окрашенными, так и неокрашенными.

d.​ Допускается применение в произведении электроосвещения и электромоторов.

e.​ Произведения, изготовленные из качественного и нового металлопроката принимаются к участию в конкурсе лишь в том случае, когда в них обыгрываются и художественно осмысляются эффекты коррозии и прочие дефекты, переводящие новый продукт в категорию отходов или брака.

8.​ Подведение итогов

Состав жюри:

1.Ярошевская Татьяна Львовна, начальник Управления культуры Администрации Екатеринбурга, заслуженный работник культуры РФ

2. Фогель Дмитрий Михайлович, гл. художник Екатеринбурга

3.Прудникова Алиса Юрьевна, директор Государственного Центра современного искусства (Екатеринбургский филиал) 

4.Филатов Алексей Юрьевич – ассистент кафедры истории искусств департамента искусствоведения и культурологии УрФУ

5.Айнутдинов Сергей Сагитович, председатель СО Союза художников РФ.

6.Шадрин Роман Александрович, директор МУК ЕЦПКиО им В.В. Маяковского 

7.Полетаев Илья Юрьевич, ген. директор ООО «Электра»

8.Бахарев Анатолий Иванович, главный специалист Управления культуры Администрации Екатеринбурга, заслуженный работник культуры РФ

9.Шахмин Илья Геннадьевич, скульптор

10.Гапонец Ольга Андреевна, заместитель директора Объединенного музея писателей Урала, заслуженный работник культуры РФ

11.Таксис Антон Гарьевич, член Союза художников России, член Союза дизайнеров России

12. Шабуров Александр Евгеньевич, российский художник, участник арт-группы «Синие носы»

9.​ Информационное обеспечение конкурса

Информация о проведении фестиваля размещается:

1.​ На досках объявлений МУК ЕЦПКиО им В.В. Маяковского, Архитектурной академии и Художественного училища им. И.Д. Шадра

2.​ В СМИ: радио, телевидение, web-сайты:

www.e1.ru www.art888.ru www.elektraek.ru

3.​ Путем direct-mail в адреса физических и юридических лиц г. Екатеринбурга.

Приглашаем предприятия и частных лиц выступить

СПОНСОРАМИ МЕРОПРИЯТИЯ!

Всем спонсорам предоставляется право разместить баннер

в ЦПКиО им В.В. Маяковского на время проведения мероприятия.

Приглашаем предприятия предоставить участникам конкурса

ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ РАБОТ!

Заявки на участие направлять в оргкомитет конкурса:

Группа компаний «Электра»:

620010, г. Екатеринбург, ул. Альпинистов, 57 «О» ep@elektraek.ru

Тел./факс: +7 (343)286 287 3 / +7 (982) 636 87 69

Полякова Елена Витальевна

Имеется возможность отправить заявку с сайта: www.art888.ru

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ

НА ФЕСТИВАЛЬ АКТУАЛЬНОГО ИСКУССТВА

17 АВГУСТА –5 СЕНТЯБРЯ

Алексей Константинов. Наследник революционного авангарда

В Галерее современного искусства открывается выставка забытого художника–шестидясятника

Фонд-музей графических искусств «Шлем» представляет на площадке Галереи современного искусства в рамках выставочной программы «Возвращение имени» первую часть выставочного диптиха «Алексей Константинов. Живопись, графика».

Произведения Алексея Константинова отличаются особым пластическим языком, в котором органично сочетается стилистика русского авангарда с монументальными образами советского плаката. И это не случайно. А. Константинов – представитель московской художественной монументальной школы, смело экспериментирующий с пространством картины и структурой художественной формы. «Авангардный» язык его произведений был откровением, в непримиримой атмосфере идеологизированного искусства доперестроечной России, оказал большое влияние на творческие поиски уральских художников младшего поколения таких как Владимир Наседкин, Татьяна Баданина, Сергей Брюханов и другие.

Работы автора редко появлялись на выставках, отличаясь от традиционных полотен соцреализма формальными поисками и аналитическим подходом к станковой композиции. Хотя избираемые для произведений темы были весьма традиционны: сюжеты Октябрьской революции, Гражданской и Великой Отечественной войн.

Открытие первой персональной выставки Алексея Константинова состоялось в 1999 году в Нижнетагильском музее изобразительных искусств уже после смерти художника. Затем о художнике и его работах забыли почти на 20 лет.

После показа выставки в Екатеринбурге произведения Алексея Константинова будут представлены на выставочных площадках Москвы и Санкт-Петербурга. У екатеринбургских зрителей будет около месяца, чтобы познакомиться с творческим наследием выдающегося мастера.

Вернисаж 22 апреля с 18.00

Екатеринбургская галерея современного искусства

г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 32

Выставочный диптих «Алексей Константинов. Живопись, графика» будет открыт в двух пространствах:

22 апреля – 3 мая 2016 года – в Екатеринбургской галерее современного искусства (I часть)

26 апреля – 15 мая 2016 года – в Выставочном зале Резиденции Губернатора Свердловской области (II часть)

________________________________________________________________________________________________

Справка

Алексей Семёнович Константинов (1927–1998)

Живописец, монументалист

Родился 1927 в деревне Курья Кытмановского района Алтайского края.

1944–1951 – окончил школу мотористов, уходит добровольцем в Советскую Армию. Служит

на Дальнем Востоке во флоте.

1953–1958 – учится в Свердловском художественном училище у Ф. Шмелева, С. Киприна, И. Колодина. Дипломная работа «Первый спутник».

1958–1964 – учится в Московском художественном институте им. В.И. Сурикова на отделении монументальной живописи у П. Мочальского, В. Цыплакова, А. Соколова-Скаля. Заканчивает с отличием. Дипломная работа «Продавец».

1964 – переезжает в Нижний Тагил. Всю жизнь работал в мастерских Художественного фонда при Нижнетагильской организации Союза художников России. Является автором ряда крупных творческих, социальных проектов. Монументальные произведения выполнял в технике мозаики, рельефа и росписи. Во второй половине 60-х и в начале 70-х годов работал в Доме творчества «Горячий ключ». Выставки своих живописных работ проводил только в собственной мастерской. Первая персональная выставка Алексея Константинова состоялась в Нижнетагильском музее изобразительных искусств уже после смерти художника.

Награжден Орденом Отечественной войны, медалями «За победу над Японией», «30 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945», «40 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945».

В 1998 работы А. Константинова были спасены из потопленной мастерской художника и находились на временном хранении в Нижнетагильском музее изобразительных искусств.

В 2009 году по просьбе сына, наследника коллекции, работы были переданы частному лицу с целью пропаганды коллекции и издания художественного альбома. В 2015 году Фонд-музей графических искусств «Шлем», понимая ценность данной коллекции для российского искусства, провел реставрацию около 70 работ и подготовил их к экспонированию.

Персональные выставки:

1999 – Нижнетагильский музей изобразительных искусств

2000 – Екатеринбургский музей изобразительных искусств

the 17th China Changchun International Sculpture Symposium

Respected Madam / Sir,

    Changchun is now inviting sculptors for the 17th China Changchun International Sculpture Symposium (City Flower Symposium), we are very glad to invite you to participate in this event. If you have any question about the Symposium, please feel free to contect Miss Ivy U.

Best Wishes

ДОКУМЕНТЫ